-
1 échelon
звено руководства, упр. звено, инстанция -
2 middle management
1) Экономика: среднее административное звено, среднее звено управления2) Политика: менеджеры среднего звена3) Реклама: руководство среднего административного звена4) Деловая лексика: среднее руководство5) Авиационная медицина: средний уровень руководства, средний уровень управления6) Макаров: среднее звено руководства7) HR. среднее управленческое звено -
3 management
ˈmænɪdʒmənt сущ.
1) управление;
заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько деньги сколько хорошее руководство. the management of the mining industry ≈ управление горной промышленностью having just completed a management studies course ≈ только что окончил курсы по менеджменту management of news
2) (the management) правление;
администрация, дирекция
3) а) умение владеть( инструментом, оружием и т. п.) б) умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.) в) достижение цели с помощью хитрости и т. п.;
прием, уловка, хитрость We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. (Jowett) ≈ Мы расчитываем не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки. Syn: trick
1., ruse
4) уст. осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) управление, заведование;
менеджмент - the * of state affairs управление государственными делами - effective * действенное руководство - * experts специалисты по делам управления;
администраторы высшего класса - middle * среднее звено руководства - top * высшее руководство - * by objectives( техническое) (программно-) целевое управление - * by exception( техническое) управление по отклонениям - * of labour (медицина) ведение родов - to develop appropriate * skills развивать необходимые административные навыки - the failure of the scheme was due to bad * провал этого плана явился следствием плохого руководства (the *) (собирательнле) правление;
дирекция, администрация - the * of the factory дирекция фабрики - labour and * failed to agree on wages рабочие и администрация не договорились о заработной плате умение владеть (инструментом) умение справляться (с работой) хитрость, уловка - it needed /took/ a good deal of * to persuade him потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его( устаревшее) осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) account ~ ведение счетов asset ~ управление активами asset-liability ~ регулирование актива и пассива bad ~ неквалифицированное управление bank ~ управление банком budget ~ контроль и регулирование бюджета budgetary ~ бюджетное регулирование business ~ руководство торгово-промышленной деятельностью business ~ управление торгово-промышленным предприятием capital ~ контроль и регулирование капитала case ~ управление делами cash ~ контроль и регулирование денежных операций cash ~ управление наличностью central ~ главная дирекция central ~ центральная администрация computer-assisted ~ автоматизированное управление configuration ~ вчт. управление конфигурацией credit line ~ регулирование кредитной линии daily ~ повседневное руководство data ~ вчт. управление данными database ~ вчт. управление базой данных debt ~ контроль и регулирование долговых отношений debt ~ управление долгом demand ~ контроль и регулирование спроса energy ~ управление энергетикой environmental ~ меры по охране окружающей среды environmental ~ меры по рациональному использованию окружающей среды factory ~ управление предприятием file ~ вчт. управление файлом financial ~ управление финансами financial ~ управление финансовой деятельностью fund ~ управление фондом government debt ~ государственное регулирование долговых отношений group ~ коллективное руководство household ~ ведение домашнего хозяйства import ~ регулирование импорта inept ~ неумелое управление information systems ~ управление информационными системами inventory ~ управление запасами inventory ~ управление материально-техническим снабжением investment ~ управление капиталовложениями investment ~ управление портфелем ценных бумаг ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это job ~ организация труда join the ~ входить в руководство labour ~ организация труда landscape ~ управление ландшафтом liquidity ~ управление ликвидностью management администрация ~ дирекция ~ заведование ~ менеджмент ~ орган управления ~ организация производства ~ осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) ~ правление, дирекция, администрация ~ (the ~) правление;
дирекция, администрация ~ правление ~ руководство ~ умение владеть (инструментом) ;
умение справляться (с работой) ~ умение справляться (с работой) ~ умение справляться ~ умение справляться с работой ~ управление, заведование ~ управление;
заведование ~ управление ~ управленческий аппарат ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это ~ хитрость, уловка ~ by interest rates управление путем контроля процентных ставок ~ by rules управление по установленным правилам ~ of agreement контроль выполнения соглашения ~ of assets управление активами ~ of capital управление капиталом ~ of finances управление финансовой деятельностью ~ of positions регулирование наличия ценных бумаг и других финансовых активов ~ of positions регулирование остатка средств на счете materiel ~ склад. управление материально-техническим обеспечением memory ~ вчт. управление памятью middle ~ среднее административное звено municipal ~ городская администрация overall ~ полное управление personnel ~ руководство кадрами personnel ~ трудовые отношения personnel ~ управление кадрами personnel: ~ management руководство кадрами;
personnel department отдел кадров или личного состава planned ~ плановое управление plant ~ заводоуправление poor ~ неудовлетворительное управление portfolio ~ контроль и регулирование портфеля активов portfolio ~ управление портфелем ценных бумаг price ~ контроль цен production ~ управление производством program ~ вчт. управление разработкой программ project ~ управление проектом property ~ управление недвижимым имуществом public ~ государственное управление quality ~ управление качеством queue ~ вчт. организация очереди records ~ делопроизводство records ~ оперативный учет responsible ~ ответственное руководство revenue yield ~ контроль выручки risk ~ управление при допущении риска risk ~ управление риском screen ~ вчт. управление экраном senior ~ высшая администрация корпорации senior ~ высшее исполнительное руководство software ~ вчт. управление разработкой программного обеспечения staff ~ функциональное руководство state ~ государственное управление station ~ вчт. диспетчер станции stock-exchange ~ управление фондовой биржей supply ~ управление поставками system ~ вчт. сопровождение системы task ~ вчт. управление задачами tax ~ налоговый контроль top ~ высшее руководство treasury ~ управление финансами unified ~ совместное управление urban ~ управление городом virtual storage ~ вчт. управление виртуальной памятью visible ~ видимое управление works ~ дирекция завода works ~ заводоуправление works ~ управление предприятиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > management
-
4 line management
1) Общая лексика: непосредственное руководство2) Экономика: линейное руководство, среднее звено руководства на производстве (напр. мастер, начальник цеха), среднее звено управления3) Реклама: линейное управление, среднее звено управления на предприятии (например, мастер, начальник цеха)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вышестоящее руководство5) Автоматика: организация производства, управление производством6) Макаров: линейное руководство (напр. мастер, начальник цеха) -
5 line management
1) упр. линейное управление [руководство\], линейная система управления(система управления, при которой отношения между руководителями и подчиненными строятся таким образом, что ряд работников организации имеет только одного руководителя, который единолично отдает распоряжения, контролирует и руководит их работой)See:2) упр. линейное руководство (среднее звено управления на предприятии, напр., мастер, начальник цеха)See:* * ** * *руководство, которое включает линейных руководителей, отвечающих за определение политики и выполнение основных функций организации (таких, как производство, сбыт и т. п.) -
6 management
[ʹmænıdʒmənt] n1. управление, заведование; менеджментmanagement experts - специалисты по делам управления; администраторы высшего класса
management by objectives - тех. (программно-)целевое управление
management by exception - тех. управление по отклонениям
management of labour - мед. ведение родов
to develop appropriate management skills - развивать необходимые административные навыки
the failure of the scheme was due to bad management - провал этого плана явился следствием плохого руководства
2. (the management) собир. правление; дирекция, администрацияlabour and management failed to agree on wages - рабочие и администрация не договорились о заработной плате
3. 1) умение владеть ( инструментом)2) умение справляться ( с работой)4. хитрость, уловкаit needed /took/ a good deal of management to persuade him - потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его
5. уст. осторожное, бережное, чуткое отношение ( к людям) -
7 personnel management
English-Russian dictionary on nuclear energy > personnel management
-
8 échelon central
-
9 échelon moyen
-
10 échelon opérationnel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > échelon opérationnel
-
11 line management
линейное руководство, среднее звено руководства на производстве (напр. мастер, начальник цеха)Англо-русский словарь по экономике и финансам > line management
-
12 line management
среднее звено руководства на предприятии; управление по вертикалиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > line management
-
13 line management
среднее звено руководства на предприятии; управление по вертикали (подчинение нижестоящего руководителя вышестоящему) -
14 management
1. n управление, заведование; менеджментmanagement experts — специалисты по делам управления; администраторы высшего класса
2. n собир. правление; дирекция, администрация3. n умение владеть4. n умение справляться5. n хитрость, уловкаit needed a good deal of management to persuade him — потребовалось немало хитрости, чтобы убедить его
6. n уст. осторожное, бережное, чуткое отношениеСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; authority; care; charge; command; conduct; control; direction; disposal; government; handling; intendance; organisation; organization; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision2. conservation (noun) conservancy; conservation; husbandry; preservation3. lead (noun) guidance; lead; leadership -
15 senior management
-
16 project management
-
17 commissioning management
English-Russian dictionary on nuclear energy > commissioning management
-
18 top management
1) Общая лексика: руководители первого уровня (http://www.stimul-center.ru/articles/detail.php?ID=1142)2) Экономика: высшая администрация (напр. корпорации), высшее звено управления, высшее исполнительное руководство, высшее руководство, высшее руководящее звено3) Нефть: руководители высшего звена4) Реклама: старшее руководство5) ЕБРР: руководители компании, руководство компании6) Автоматика: администрация, руководство предприятием, дирекция (предприятия)7) Контроль качества: высшее руководство (фирмы)8) Кабельные производство: (executive) высшее (исполнительное) руководство9) Авиационная медицина: верхний уровень руководства, верхний уровень управления10) Макаров: верхушка управляющих -
19 Chefetage
f1) руководство, высшее звено управления, высшее управленческое звеноDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Chefetage
-
20 Führungsbereich
сущ.1) воен. звено командных инстанций, звено управления, командные полномочия2) экон. сфера руководства, сфера управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОЛГАРИЯ — (България), Народная Республика Болгария, гос во, расположенное в вост. части Балканского п ова: граничит с Румынией (на С.), Югославией (на 3.), Грецией (на Ю.) и Турцией (на Ю. В.). Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7 829 тыс. чел. (по оценке на конец … Советская историческая энциклопедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Румыния во Второй мировой войне — История Румынии … Википедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия
КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА СССР — процесс производственного кооперирования мелких индивидуальных крест. х в, основное звено социалистич. преобразования деревни, осуществленного на протяжении переходного периода от капитализма к социализму (1917 сер. 30 х гг.). Необходимость К.,… … Советская историческая энциклопедия